Kommissar García ist der beste Mann der Kriminalpolizei von Barcelona. In dieser Metropole der Kunst ist es seine Aufgabe, gestohlene Unikate wiederzufinden, dunkle Machenschaften zu ergründen und zwielichte Gestalten dingfest zu machen...
Als er bei der Jagd nach einem gestohlenen Picasso verletzt wird, schickt der Polizeichef García und dessen deutsche Kollegin Bea in das spanische Hinterland - in den Urlaub.
Eigentlich sollen es zwei erholsame Wochen werden, doch kaum sind die beiden angekommen, machen García und Bea unliebsame Bekanntschaft mit dem "Schwarzen Reiter". Schon seit Jahrhunderten wacht diese geheimnisvolle, maskierte Gestalt über die Provinz. Doch jetzt scheint er sich auf die Seite des Bösen geschlagen zu haben. García und Bea nehmen die Herausforderung des Unbekannten an. Der Preis ist ein rätselhafter, unschätzbar wertvoller Kunstschatz. Doch Kommissar García hat einen furchtbaren Verdacht...