Killer Bee libera todo el poder de su bijû al lanzar su contraataque sobre Sasuke y los suyos! Tras ver caer a sus compañeros, ese chakra que va más allá de todo lo conocido acorrala por completo a Sasuke. ¿Qué será de él? ¡Por su parte, Naruto se emplea a fondo en su entrenamiento en técnicas del ermitaño mientras un tremendo peligro sin precedentes se cierne sobre la Villa de la Hoja!