Esta nueva colección nace con el objeto de dar respuesta a las inquietudes formativas de aquellas personas interesadas en al enseñanza del español como segunda lengua o lengua extranjera. Los lectores, sean o no profesores en activo, encontrarán en cada volumen exposiciones teóricas asequibles sobre  contenidos siempre necesarios para el desarrollo profesional de su competencia docente en el aula.

Enfocados desde el punto de vista práctico, cada título ha sido elaborado por un equipo de profesionales dedicados a la investigación y a la docencia. Esta conjunción equilibrada de saber y saber hacer se refleja en esta colección en aquellas tareas que abordan el etudio de los contenidos teóricos y las sugerencias prácticas que se ofrecen para llevar a clase.

El carácter divulgativo y el enfoque práctico de Biblioteca Edinumen se complementan con el apoyo de un espacio web de extensión al aprendizaje, ELEteca. Cada obra ofrece a sus lectores una clave de acceso a esta plataforma, donde podrán encontrar bibliografia extra, fiable y disponible en Internet, realizar más tareas de reflexión de manera individual o en cooperación con otros lectores e incluso con los autores a través de los foros.