»Ist gar nicht nötig, viele Worte darüber zu verlieren, welch großartige Schriftstellerin Carson McCullers ist, wie sie einen schlanken, traurigen, atemberaubenden Roman aus zwei Offizieren, einem Soldaten, zwei Frauen, einem Filippino und einem Pferd macht. Lesen!«Frankfurter Allgemeine Zeitung

»›Spiegelbild im goldnen Auge‹ zeigt, wie man ein Kammerspiel schreiben und doch dabei die ganze Welt zeigen kann.«Die Welt

»Carson McCullers geht an Cechovs Hand durch Georgia ... Der scheinbare Report ist ein Sinnbild für die nüchterne Deskription seelischer Entblößungen; Sinnbild, das nicht für etwas anders steht, sondern auf es hinweist: auf die häßliche, gräßliche Realität und unsere Einsamkeit.«Helmut M. Braem

»Dies hier ist lautlos, wie alles, was das Mädchen aus Georgia geschrieben hat, lautlos und lauter.«Hans Magnus Enzensberger