¿Quién se empeña en seguir creyendo que el cine de imagen real y el de animación son dos mundos separados? A lo largo de la historia del cine son muchos los actores y cineastas que se han «animado» a cruzar la frontera, a veces con resultados sorprendentes.

Cómicos caricaturizados, dibujos animados interpretados por humanos, películas y series que triunfaron –o fracasaron– al ser traducidas al mundo de la animación, animadores que un día dejaron el lápiz para dirigir a actores reales, directores que prefirieron dar órdenes a un personaje animado… y una recopilación de anécdotas relacionadas con todos aquellos que se atrevieron a saltar de la mesa de dibujo a los platós cinematográficos, o al revés.

Los hermanos Marx, Bruce Willis, Jack Nicholson, Jerry Lewis, Jim Carrey…así como series animadas de Star Trek, Los Picapiedra, Perdidos en el espacio…y cientos de curiosas animaciones más en un libro memorable.

El libro está prologado por el animador Paco Sáez