-Una de las obras maestras de H. G. Wells que pusieron los cimientos de la ciencia ficción moderna, que ha tenido distintas adaptaciones al cine (actualmente se está rodando una nueva versión protagonizada por Johnny Deep). -Nueva traducción del consagrado Marcial Souto, editor del sello Minotauro en sus orígenes, traductor, entre otros, de Ray Bradbury y J. G. Ballard. -Una reflexión acerca de los límites de la justicia y la ética humanas y sobre las funestas consecuencias de los malos usos de la ciencia.

Un día de nieve cerrada llega a una pequeña posada de un pueblo inglés un extraño individuo que cubre su rostro con vendas, sombrero y gafas. Pronto recibe un cargamento de tubos de ensayo y extraños productos y se encierra a trabajar en un misterioso experimento. Todo indica que ha sufrido un terrible accidente, sin embargo, la curiosidad de los vecinos puede más que la compasión y poco a poco conseguirá arrancar al forastero su terrible secreto. Publicada originalmente en 1897 por entregas, H. G. Wells, continuando la estela de Victor Frankenstein, relata las contradicciones de un joven y brillante científico, que, absorto por los resultados de sus investigaciones, se desprende de toda ética en pro de su sed de dominio y lucro personal. Las ilustraciones de Luis Scafati recrean admirablemente la aciaga atmósfera de una sociedad trastornada por la conducta de quien actúa con total impunidad cuando no es visto.