Este texto constituye un testimonio conmovedor acerca de los esfuerzos individuales y de grupo de profesionales, donde la lucha para trabajar se encuentra constantemente retada y el logro mayor consiste en poder estar en contacto con las respuestas contratransferenciales, las cuales se usan como guía central hacia los estados mentales de los jóvenes bajo su cuidado. Este significativo libro aboga, en todo momento, por un enfoque multidisciplinario; reconociendo que ninguna profesión sola podría trabajar con estos niños y con sus familias. Subraya también la necesidad de usar la imaginación, la vitalidad y la esperanza para poder llegar a niños y jóvenes que se niegan a caminar, hablar y comer. Este valioso libro ofrece una lectura indispensable para equipos y personas que trabajan en unidades de trastornos de alimentación, departamentos psiquiátricos y equipos de salud mental. --Trudy Klauber, Rectora de Estudios de Posgrado en la clínica Tavistok y la Portman NHS Foundation Trust

Muchas palabras vienen a la mente al pensar en El niño en silencio - multidisciplinario, internacional, comprensible, y apasionado. Muchos profesionales dedicados están presentes entre los autores - psicoterapeutas, consultores, psicólogos, psiquiatras, profesores, enfermeros, fisioterapeutas y artistas - ; algunos aportan la experiencia de años de trabajo, otros, la perspectiva fresca y la energía del practicante. Los autores, de diversas nacionalidades, se basan en una sintonía sensible hacia las personas que se han retirado, sin hablar, sin comer, sin pensar; y hacia el apoyo de los padres y cuidadores. Los diferentes capítulos muestran lo que se puede hacer a través del acompañamiento en silencio, imaginando, jugando, dibujando, escribiendo y moviéndose creativamente. Para encontrar las palabras que liberen de la prisión del silencio. --Jill Savage Scharff, MD, co-fundador de International Psychotherapy Institute, Chevy Chase, Maryland, Profesor de Psiquiatría, Georgetown University, Washington DC.

Este libro consigna la dedicación, los registros contratransferenciales, las intuiciones y las reflexiones de un grupo de profesionales que se atrevieron a mirar el mundo con los ojos de niños enmudecidos y aislados completamente del mundo externo, a la vez que con los ojos consternados de sus padres; y obtuvieron resultados asombrosos. Esta cartografía de procesos que permiten esbozar la simbolización de los estados afectivos que abruman a estos niños para darle un sentido a su silencio, no solo echa un rayo de luz sobre las zonas más profundas del psiquismo, sino que también afina el oído para los propios silencios. --Max Hernández MD, Psicoanalista didacta, Miembro fundador de la Sociedad Peruana de Psicoanálisis, miembro de la Sociedad Británica de Psicoanálisis, Ex Vice Presidente de la Asociación Psicoanalítica Internacional

El Niño en silencio: Comunicación más allá de las palabras, editado por Jeanne Magagna y Marie Saba Veile, es un libro indispensable para todo aquel que reconozca la importancia y esté dispuesto a relacionarse con esos silencios, aparentemente inaccesibles, que llevamos dentro. En sus capítulos, encontramos el testimonio de profesionales de diversas disciplinas y nacionalidades, incluyendo el de la madre de un niño con sindrome de retiro generalizado. Se muestra el uso de la observación, la empatía y la creatividad para promover la comprensión de la persona que siente que ya no puede comunicar pero, sin embargo, está esperando ayuda. Vemos trabajos donde el setting, si bien indispensable, lejos de ser rígido, es un setting biológico, vivo, como es siempre la comunicación entre personas que logran conectarse. Si bien se habla sobre el silencio, el énfasis está puesto en la comunicación, en el uso de la contratransferencia como guia principal para vivir el proceso de ir descifrando un idioma, de comenzar a conectarse, a sentir y ser sentidos.