Aquesta ciutat és una bogeria, plena de gent, personatges peculiars, animalons curiosos; és una ciutat que mai no dorm i que, amb les presses, s ha construït amb alguns elements fora de lloc o equivocats: una gran piragua que fa de palmera, uns senyals de trànsit amb els textos de l inrevés, un bomber porta un casc d una altra època... L ajuntament ha encarregat a un dels seus inspectors que els localitzi, i aquesta serà una de les feines dels nostres lectors. L altra missió serà trobar a cada làmina deu elements característics dels diferents entorns d una gran ciutat i que s il·lustren al llarg d aquest llibre: una gran estació central, un parc de bombers, un passeig vora el riu, la plaça major, una biblioteca, un museu...
Amb aquesta fórmula, els infants aprendran a concentrar-se, fixar-se, memoritzar i ubicar els diferents elements de cada entorn urbà, per la qual cosa es treballen diferents habilitats. Algunes llicències «narratives» els permetran, tanmateix, treballar la imaginació, sense perdre en cap moment el sentit de l humor, que queda reflectit en les diferents escenes i els personatges de cada làmina.
Un llibre que suposa tot un repte i que els infants no voldran deixar fins a aconseguir l objectiu final. Fins i tot estem segurs que atraparà més d un pare o una àvia!