Una historia de amor y de melancolía de la vejez entre Emil Cioran y Friedgard Thoma

«Antes de conocerle y de entablar una relación con él que se convirtió pronto en un "amour fou" y después en una amistad íntima (lo que para él significaba “complicidad”), recelé, entusiasmada, de sus aforismos.

Él mismo invita a ello, cuando afirma (¿de sí mismo?): “Recela de aquellos que dan la espalda al amor, a la ambición, a la sociedad. Se vengarán por haber renunciado a ello. La historia de las ideas es la historia de los rencores del solitario”. Pues, aunque ha evitado concebir ideas (o precisamente por ello) en el sentido de un sistema, sembraría, en lo fundamental, con sus «ideas» mal ensambladas, hostilidad contra la sociedad y contra todo lo que ella valora y aprecia. Esto tenía que gustarme de inmediato».

Friedgard Thoma nació en Colonia. Después de estudiar Filología Germánica y Filosofía fue profesora de filosofía y literatura alemana. Estuvo casada doce años con el catedrático de universidad, pintor y escultor Günter Schulte, con el que tuvo un hijo. Desde hace tiempo su principal interés ha recaído en los escritores Heinrich von Kleist y Franz Kafka, sobre los que ha publicado varios artículos. Desde 1981 mantuvo correspondencia y contacto personal con E. M. Cioran, con el que contrajo una pronta amistad, al igual que con su compañera sentimental Simone Boué. De esta amistad, que duró hasta el fallecimiento de ambos, trata su libro "Por nada del mundo. Un amor de Cioran".