Al principio del siglo XVI, Irun y Hondarribia, que forman la actual comarca del Bajo Bidasoa y frontera entre Gipuzkoa, Francia y Navarra, adquieren gran valor estratégico en la guerra por la hegemonía europea entre el rey Francisco I, el emperador Carlos I y el proceso de conquista del Reino de Navarra, convirtiéndose durante años en su teatro de operaciones.

Los vecinos de ambas villas se verán implicados de lleno en esos episodios militares, destacando el intento de recuperación del castillo de Behobia por tropas francesas apoyadas por mercenarios lansquenetes alemanes, que fue neutralizado el 30 de junio de 1522 por contingentes guipuzcoanos y castellanos en la batalla de la peña de Aldabe de Irun, hoy conocida como del monte de San Marcial.
Una documentada información del día a día de la batalla, con abundantes detalles estratégicos acompañados con precisión histórica altamente investigada.