En Jan e´s molt valent i, quan sent sorolls al menjador, va  a mirar que` hi ha. Resulta que so´n uns monstres que intenten tornar a casa seva. Ell, en lloc d'espantar-se, els ajuda. 

Dissabte al mati´, molt d'hora, en Jan es desperta. Sent sorolls al menjador i, sense gns de por,  baixa  a mirar que` hi ha... I s'hi troba monstres. Monstres de debo`! En lloc d'espantar-se, els escolta i acaba ajudant-los a tornar a casa seva, perque` resulta que els monstres s'havien perdut.

Un llibre per ajudar els mes menuts a perdre la por dels sorolls estranys que de vegades se senten a casa.