Sin pretender ser una guía exhaustiva, dada la moderada extensión de la obra y los numerosos vínculos y estratos de los escritos de Campanella, la intención es que esta traducción sirva para acceder tanto al texto como, gracias al mismo, a una primera visión de conjunto del autor y de sus planteamientos.

INTRODUCCIÓN.

I. Presentación.
1. Campanella y el Syntagma.
2. El título y su contenido.
3. Circunstancias de redacción y publicación.
4. Ediciones del Syntagma.
5. Sobre la presente edición.

II. Vida, obra y pensamiento.
1. Primeras obras. Una filosofía natural anti-aristotélica (Capítulo I).
2. Obras de madurez. La renovación del mundo (Capítulo I).
3. Últimas obras. Campanella en pleno siglo XVII (Capítulo I).
4. Exigencias de la filosofía y del estudio (Capítulo II).
5. Cómo escribir correctamente (Capítulo III).
6. Valoración de otros autores (Capítulo IV).

III. Bibliografía.

COMPOSICIÓN DE MIS LIBROS Y SOBRE EL MÉTODO DE ESTUDIO CORRECTO.

Proemio.
Capítulo I: Sobre mis libros.
Capítulo II: Sobre la mejor forma de filosofar.
Capítulo III: Sobre el método correcto de escribir libros.
Capítulo IV y último, donde se da la valoración de escritores.

ÍNDICE ONOMÁSTICO.