La Guerra Civil Espanyola (1936-1939), que va enfrontar el Govern republicà escollit democràticament i els nacionalistes colpistes del general Franco, va provocar l’exili a l’altre costat dels Pirineus de milers d’espanyols, civils i combatents. A França, aquests mateixos exiliats, entre els anys 1940 i 1945, van patir la invasió alemanya, l’Ocupació i en molts casos van participar als combats de la Resistència. Durant una dècada no van viure més que confrontació, bombardejos, èxodes, penúries, represàlies, camps, treballs forçats, humiliacions... Un cop va arribar la pau, la majoria va intentar oblidar i va escollir el silenci. La tràgica història de les famílies Ventura, de Castellar del Vallès, Serrano i Nuez, de Blesa, com la de tantes altres famílies anònimes, està feta de separacions, desaparicions d’éssers estimats, privacions, llargs èxodes a peu, i testimonia un coratge a la vegada immens i discret. Aquest llibre vol retre homenatge a tots els republicans espanyols refugiats a França i, en la mesura del possible, contribuir a recuperar la identitat, en molts casos oblidada o perduda, als seus descendents.