Mil años de poesia japonesa zen
Editorial CÁNTICO EDITORIAL
Möchten Sie es in der Buchhandlung abholen?
Festland Spanien
- Verlag CÁNTICO EDITORIAL
- ISBN13 9788419387660
- ISBN10 8419387665
- Gegenstandsart BUCH
- Buchseiten 192
- Jahr der Ausgabe 2023
- Sprache Kastilisch
- Bindung Gebunden mit Klappen
Themen
Lyrik Auf SpanischMil años de poesia japonesa zen
Editorial CÁNTICO EDITORIAL
Möchten Sie es in der Buchhandlung abholen?
Festland Spanien
Buch Details
Este volumen presenta una amplia muestra de la mejor poes¡a japonesadel budismo zen del £ltimo milenio. A lo largo de sus p ginasencontramos textos imbuidos del pensamiento de una de las culturas m s refinadas del mundo. Jos? Carte re£ne as¡ un amplio elenco de obrasprocedentes de monjes zen, poetas y fil¢sofos con sus correspondientes notas biogr ficas y sucintas explicaciones que dan sentido a esteimaginario oriental profusamente nutrido por conceptos como Ku[sunyata en s nscrito] o daruma [dharma en s nscrito]. Esta antolog¡aofrece textos escritos durante la dinast¡a Heain o per¡odo Heain (794a 1185), pasando por los or¡genes de la escuela Soto liderada porDogen, la tradici¢n de Rinzai y la Escuela de las Cinco Monta¤as,entre otras. El resultado es una amplia selecci¢n que recoge desdecomposiciones de autores que vivieron hace diez siglos hasta otros del siglo XX, ofreciendo una retrospectiva hist¢rica de la mejor poes¡ajaponesa enriquecida con comentarios explicativos y en muchos casoscon la transcripci¢n fon?tica de los poemas en su lengua original, loque nos permite saber c¢mo suenan en su recitaci¢n. En este libroencontramos bell¡simas composiciones en diversas estrofastradicionales (incluida el haiku), as¡ como la traducci¢n de poemas de grandes maestros zen como Basho, Issa, Takahashi o Kodo Sawaki. Laedici¢n ha sido rigurosamente revisada por la profesora Keiko Suzuki.