Expertinnen Buchhändlerinnen
Persönliche Beratung
TRADUCTOLOGIA COGNITIVA
-5% Rabatt. 20,80€
19,76€
Speichern 1,04€
- Verlag UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
- ISBN13 9788490424957
- ISBN10 8490424950
- Gegenstandsart Buch
- Buchseiten 312
- Jahr der Ausgabe 2023
TRADUCTOLOGIA COGNITIVA
-5% Rabatt. 20,80€
19,76€
Speichern 1,04€
Limitierte Verfügbarkeit,
erhalten sie es in 7 tagen.
Versand in 24/48h
-5% Rabatt auf alle Bücher
-5% Rabatt auf alle Bücher
Danke für den Einkauf
in echten Buchhandlungen.
in echten Buchhandlungen.
KOSTENLOSE Abholung in der Buchhandlung
Kommen Sie und lassen Sie sich überraschen!
Kommen Sie und lassen Sie sich überraschen!
Buch Details
Este libro es una gu¡a sobre los aspectos cognitivos de lacomunicaci¢n multilectal mediada: la traducci¢n, en sentido amplio. Es tambi?n una teor¡a cient¡fica y emp¡rica, la traductolog¡a cognitiva. Se estructura en tres secciones, m s un pre mbulo que defineconceptos b sicos relacionados con el saber cient¡fico. Tambi?nexplica su base epistemol¢gica, el realismo corporeizado. La primerasecci¢n relata la historia de los estudios cognitivos de la traducci¢n y la interpretaci¢n: desde el desarrollo de la traducci¢n autom ticay la revoluci¢n cognitiva, pasando por las investigacionespsicoling¡sticas de la interpretaci¢n y la ciencia de la traducci¢n,el arraigo del empirismo y la multidisciplinariedad, y la expansi¢n yrenovaci¢n metodol¢gicas, hasta las perspectivas actuales, que se vanacrisolando con el cambio de siglo. La segunda secci¢n presenta lacognici¢n situada y sus distintas tesis. Explica con sencillez elanclaje del pensamiento en el cuerpo y su integraci¢n con el entorno,al que se extiende y con el que enact£a e interact£a. Tambi?n deslinda c¢mo encajan las emociones y nuestra capacidad de predecir, y cierracubriendo la cognici¢n social, la cognici¢n distribuida y la relaci¢nentre humanos y m quinas. La tercera secci¢n define el objeto deestudio y las metas de la traductolog¡a cognitiva, explora el concepto de significado, la comunicaci¢n y la perspectiva interpersonal, y lanaturaleza del lenguaje. El volumen cierra aclarando qu? es traducir y c¢mo se aprende a hacerlo. Es un punto de encuentro entre la mentehumana, el lenguaje y el cambiante mundo de la traducci¢n.- Verlag UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
- ISBN13 9788490424957
- ISBN10 8490424950
- Gegenstandsart Buch
- Buchseiten 312
- Jahr der Ausgabe 2023