En 1947 el Servicio Español de la BBC decide llevar a cabo un ambicioso proyecto: la emisión de Don Quijote de la Mancha en forma de radioteatro para conmemorar el IV centenario del nacimiento de Miguel de Cervantes. La BBC emitió Don Quijote en España y Latinoamérica hasta finales de los años 60 con gran éxito. El radioteatro contó con la participación de exiliados españoles en Londres y la colaboración de actores de Radio Madrid. Este libro es fruto de la investigación de la periodista Elena Ayuso, y contiene documentación gráfica, la transcripción de los dos episodios radiofónicos que se conservan, así como la reproducción del libro con el que la BBC presentó este radioteatro.