En Llorenç està que trina: ha hagut de deixar la seva ciutat, Lió, i travessar els Pirineus acompanyant els pares i l'avi. I és que l'avi Robert ha decidit que vol passar els seus últims dies al poble que el va veure néixer, un llogarret de quatre cases avorridíssim. Però aquest viatge inesperat li suposa una descoberta dels seus orígens remots i el fet d'encarar-se a l'adolescència del seu avi, trencada per la Guerra Civil quan tenia la mateixa edat que ell. Tot plegat el fa reaccionar i contemplar, en un contrapunt emotiu, la memòria familiar que lluita contra la desfeta definitiva: l'oblit.