En el otoño de 1379 Inglaterra vive una importante crisis política y social. Juan de Gante, regente del reino, recurrre a Cranston y Athelstan para poner fin a los desmanes de un misterioso personaje que se proclama a sí mismo Ira Dei, es decir 'Lacólera de Dios'. Angustiado por todo ello y por una serie inexplicable de crímenes, a Gante no le queda más solución que recurrir a John Cranston y fray Athelstan.