Tim-21, Telsa y Quon consiguen escapar de Luna Máquina y comienzan la búsqueda del antiguo robot que puede tener la clave de los Cosechadores. Mientras tanto Andy y su heterogéneo equipo, que se acercan peligrosamente a Tim, se ven sacudidos por las revelaciones de Taladro. Antes de que el primer comic book de la edición en inglés de 'Descender' se pusiera a la venta, Lemire y Nguyen tuvieron que lidiar con las múltiples ofertas que empezaron a recibir de los estudios de Hollywood para adquirir los derechos cinematográficos que, finalmente, fueron comprados por Sony. Asimismo, la trilogía 'Essex County', de Jeff Lemire, formada por 'Historias de la granja' (Astiberri, 2008), 'Historias de fantasmas' (Astiberri, 2009) y 'La enfermera rural' (Astiberri, 2010), se convertirá en serie de televisión.