Aunque hay cada vez más mujeres que empiezan a concebir el tránsito de la menopausia a la ancianidad como una progresiva adquisición de sabiduría, nuestra cultura concede muy poco valor al hecho de envejecer. Y, por supuesto, aún menos a la evidencia de que, para efectuar ese maravilloso viaje, necesitamos un rumbo que seguir y guías en que confiar: historias que nos señalen el camino, mapas que nos avisen de los obstáculos y los callejones sin salida.
No contenta con ofrecernos sustanciosas reflexiones sobre el tema, Ann G. Thomas nos proporciona también esas historias. Primero, nos obliga a mirarnos al espejo, nos enfrenta con los miedos que intentan negar el hecho de que envejecemos y nos da la fuerza necesaria para seguir adelante en ese largo camino a través de la búsqueda de conocimiento y la aceptación de nosotras mismas. Luego, escoge ciertos cuentos populares y tradicionales -de los hermanos Grimm a la Biblia, del folclore americano y asiático al europeo y africano- y los contempla a la luz de la psicología moderna, sobre todo de Carl Gustav Jung, para acabar esbozando un retrato mítico de cada mujer, de cada lectora, enfrentada a sí misma y al desafío de la edad.
Ann G. Thomas es escritora, ejerce la psicoterapia en una consulta privada del norte de California y ha colaborado con diversas organizaciones dedicadas a la tercera edad.