Edición crítica del poema épico de Martín del Barco Centenera, uno de los pocos testimonios de las acciones imperiales en el Río de la Plata, que fija el texto a partir de la prínceps de 1602 y por primera vez aclara en su anotación una indispensable cantidad de datos históricos, lingüísticos, geográficos, etnográficos, zoológicos y literarios.