Posteatro es la primera labor de recopilación y traducción al castellano, con criterio, de la obra de un autor que pasó a la historia incluso antes de que la historia le dejara pasar. Poeta en todo lo que tocaba. En 'Poesía Visual', en 'Poesía Literaria' y, como en este volumen, en 'Poesía Escénica', como gustaba llamar a su teatro.