Esta obra, fruto de una larga experiencia docente en la enseñanza de las particularidades del idioma inglés, es un diccionario excepcional que no se ciñe a la escueta definición de vocablos y frases.

Desde un punto de vista práctico, analiza y resuelve, simplicando las cuestiones gramaticales complicadas, aquellas dudas que afectan particularmente a los estudiantes hispanohablantes en sus estudios o práctica del inglés, por ejemplo:

Empleo de preposiciones.
Explicación de sinónimos o ideas afines.
Palabras de fácil confusión entre ambos idiomas.
Regals prácticas y concisas sobre el uso de vocablos básicos.
Frases hechas y modismos.
Verbos con partículas.