Un nuevo viaje de Rosa le lleva hasta las praderas de Norteamérica, donde viven los indios siux. Allí se hace amiga de dos jóvenes de esta tribu y juntos descubren que los poblados siux corren peligro. Con la ayuda de los animales, y usando gran ingenio, salvan el poblado de las amenazas de los bandidos.