Merece la pena respirar el ambiente de estas joyas delAtl ntico de la mano de esta gu¡a, pensada para aquellos quegustan de viajar de modo independiente y sacando lo m ximo de supresupuesto.

Contiene toda la informaci¢n necesaria parapreparar el viaje y, una vez all¡, moverse libremente por lasAzores, tambi?n un glosario de t?rminos £tiles y gastron¢micos enportugu?s.

Las localidades y lugares de inter?s del archipi?lago se describen en Azores, isla a isla a trav?sde itinerarios que recorren lo mejor de cada isla. Estosapartados siguen varias secciones fijas: Info, Transportes, LaVisita, Comer, Dormir, La Noche, Compras...

Adem s sea¤aden otras secciones espec¡ficas en funci¢n de las caracter¡sticasconcretas de cada lugar: fiestas, tradiciones, historia...

La visita se completa con abundante informaci¢npr ctica sobre hoteles, restaurantes y otros servicios tur¡sticosseleccionados siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio.

Para facilitar la visita se incluyen algunos planos de localidades y mapas de las islas, donde se se¤alan losestablecimientos recomendados y las mejores zonas donde comprar,pasear o salir de noche.

Finalmente, ElContexto comprende un resumen de la historia del archipi?lago, as¡ como diversos art¡culos sobre religi¢n, costumbres, cultura y otrosaspectos interesantes del pa¡s.