Este Manual ha sido concebido con el pensamiento puesto en cadaestudiante, intentando escribirlo como si estuvi?semos dict ndole unalecci¢n en el aula?Ha sido nuestro af n ofrecer la etimolog¡a y lasem ntica de las categor¡as objeto de an lisis? nadie puede serjurista sin ser aprendiz de lingista?Por ello, iniciamos cadaexposici¢n con la cita del Diccionario de la Lengua Espa¤ola de laRAE?Un Manual universitario debe ser algo m s que un magn¡fico Textopara preparar el examen?El Derecho es ciencia, t?cnica y arte. Quienes se inician en ?l deben abandonar toda idea preconcebida deaprendizaje memor¡stico-repetitivo?de nada sirve un saber erudito?espreciso un razonar fundado y, despu?s, bien argumentado. Y el Derechoromano es ?ense¤anza paradigm tica? para fomentar la l¢gica jur¡dica y poner en disposici¢n de comprender el Derecho positivo, a fin deinterpretarlo y aplicarlo. Publicados los C¢digos civiles se cierra en Europa una etapa hist¢rica, de m s de siete siglos, en la que elDerecho romano era aplicable en los Tribunales. Pero sus instituciones quedan cristalizadas en el articulado de esos C¢digos? por lo quesigue siendo Derecho vigente hoy. Federico Fern ndez de Buj n.Catedr tico de Derecho Romano de la UNED. Acad?mico de la RealAcademia de Doctores de Espa¤a y de la Sociedad Erasmiana.Vicepresidente de las Secciones de Derecho romano y Derechoiberoamericano de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislaci¢n.Autor de 17 libros y 180 estudios entre cap¡tulos y art¡culoscient¡ficos. Coautor de dos Manuales de Derecho romano publicados enItalia. Miembro de 16 Comit?s cient¡ficos de Revistas y de Colecciones en Italia y de 7 en Espa¤a y otros pa¡ses. Ana Mohino Manrique.Profesora Titular de Derecho Romano de la UNED y Decana de su Facultad de Derecho. Acad?mica correspondiente de la Real Academia deJurisprudencia y Legislaci¢n. Autora de 4 libros y 28 estudios entrecap¡tulos y art¡culos cient¡ficos. Miembro de 6 Comit?s cient¡ficos de Revistas y Colecciones en Espa¤a y en Italia.