En Diario de sueños, segundo volumen de las Cartas de H. P. Lovecraft, con edición de Javier Calvo, se recogen todos los sueños transcritos en la correspondencia que ha sobrevivido del autor. La publicación de este material, hasta ahora inédito en español, se corresponde con la intención de ilustrar el origen onírico de muchos de sus relatos más conocidos, en unos textos en los que pueden distinguirse perfectamente su visión literaria y su mundo personal, destilado en imágenes y escenas extrañas. Podríamos decir que el alma de Lovecraft se trasluce en todos ellos.

Completa el volumen la sección final «Las fabulosas aventuras de la Fraternidad Kappa Alpha Tau», dedicada a las misivas sobre felinos, una de sus pasiones más íntimas que muestra su lado más entrañable.

«Los sueños que dieron origen a sus relatos más célebres.»

ÍNDICE

Lovecraft y las baterías surreales
Prólogo de Javier Calvo...................................... 11

SUEÑOS

I. Descarnados de la noche (1896-1897)................ 31

II. La ciudad de las estatuas (1918)......................... 41

III. Loveman está muerto (1919)............................. 47

IV. Los brazos del Doctor Chester (1920)................ 57

V. No ha cambiado (1920)..................................... 65

VI. El enemigo no tiene cabeza (1920).................... 67

VII. Dos hombres con túnicas blancas (1920)........... 69

VIII. El bajorrelieve del millón de libras (1920).......... 73

IX. Algo desciende a la Tierra (1920)........................ 81

X. Nyarlathotep (1921).......................................... 85

XI. El sueño romano (1927)................................... 91

XII. El tranvía 1852 (1927)...................................... 125

XIII. Persiguiendo a la gárgola (1933)......................... 133

XIV. La buhardilla del clérigo (1933)......................... 141

XV. Bajo las sábanas (1933)..................................... 153

XVI. La hermandad de los jóvenes de cera (1933)........159

XVII. La calle Angell, en ruinas (1933)........................167

XVIII. El penúltimo despertar (1934)..........................171

XIX. Al otro lado del arco (1934)...............................177

XX. Franklin y los dos presentes (1935)....................185

XXI. Enjambre transcraneal (1936)...........................193

XXII. La aldea de los gatos negros (1936)....................197

Las fabulosas aventuras de la Fraternidad KAPPA ALPHA TAU
Una crónica epistolar de H. P. Lovecraft.............203

Bibliografía............................................................249