Sigue el universo de Akira Toriyama.

El comando Ginew llega a Namek por orden de Freezer. Se presenta ante Gohan, Krilín y Vegeta para recuperar las bolas de dragón que se llevó este último y se enfrenta a ellos. En la primera refriega, Gohan y Krilín tienen dificultades contra Ghourt debido a sus superpoderes y a su capacidad de controlar el tiempo. Vegeta pierde la paciencia, deja fuera de combate a Ghourt de un golpe y luego se enfrenta a Ricrem. ¿¡Cómo se desarrollará la batalla!?