Tres voces, tres puntos de vista, tres sensibilidades diferentes para desentra¤ar una historia de pasi¢n, mentiras, traici¢n ycrueldad concebida por S ndor M rai en los a¤oscuarenta, los a¤os de El £ltimo encuentro y Divorcio en Buda, la ?poca m s f?rtil y l£cida de laobra del gran escritor h£ngaro.

Compuesta de tres mon¢logos, correspondientes a los tres personajes que conforman la novela, estaedici¢n de La mujer justa re£ne por primera vez en castellanolas dos primeras partes, publicadas en 1941 en Hungr¡a, y la tercera,escrita durante el exilio italiano de M rai y a¤adida a la versi¢nalemana de 1949.

Una tarde, en una elegante cafeter¡a deBudapest, una mujer relata a su amiga c¢mo un d¡a, a ra¡z de un banalincidente, descubri¢ que su marido estaba entregado en cuerpo y alma a un amor secreto que lo consum¡a, y luego su vano intento porreconquistarlo. En la misma ciudad, una noche, el hombre que fue sumarido confiesa a un amigo c¢mo dej¢ a su esposa por la mujer quedeseaba desde a¤os atr s, para despu?s de casarse con ella perderlapara siempre. Al alba, en una peque¤a pensi¢n romana, una mujer cuenta a su amante c¢mo ella, de origen humilde, se hab¡a casado con unhombre rico, pero el matrimonio hab¡a sucumbido al resentimiento y lavenganza.

Cual marionetas sin derecho a ejercer su voluntad,Marika, P?ter y Judit narran su fallida relaci¢n con el crudo realismo de quien considera la felicidad un estado elusivo e inalcanzable.

M rai inici¢ su carrera literaria como poeta y ese aliento pervive en La mujer justa. En esta novela est n sus p ginas m s¡ntimas y desgarradas, las m s sabias. Su descripci¢n del amor, laamistad, el sexo, los celos, la soledad, el deseo y la muerte apuntandirectamente al centro del alma humana.