Heus ací un conte autèntic, a la manera dels contes clàssics de veritat, amb unes il·lustracions meravelloses. Conta la història d'un lleó, de nom Crinera Daurada, que governava un imperi de felins, en el qual no hi havia llibres. L'emperador no sabia llegir ni escriure, ni tan sols posar el seu nom, perquè es pensava que no calia. Posseïa un palau magnífic i cofres plens d'or, però hi havia una cosa que elpreocupava molt. Havia sentit dir que un altre governant , l'Ós de Plata, vivia en un altre gran palau, tot voltat d'un estrany tresor. Un bon dia, Crinera Daurada i la seva esposa tingueren un fill, que nasqué amb un do especial: tenia ales!  Al cap de poc temps el lleonet començà a volar i vet aquí que tot volant, volant, arribà fins un país desconegut...