In linea con i principi del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, l'edizione aggiornata di Espresso è stata arricchita con nuove sezioni di: approfondimento culturale (competenza interculturale), autovalutazione delle competenze e delle strategie di apprendimento (saper apprendere), compiti finalizzati all'uso pragmatico della lingua (saper fare con la lingua). La sezione "Qualcosa in più" è stata ampliata con nuovi testi e attività le cui soluzioni sono disponibili tra i materiali da scaricare, qui sotto. È inoltre stata aggiunta una griglia di comparazione tra le competenze previste dal Quadro comune europeo per le lingue e i contenuti di Espresso.
Espresso è un corso di lingua italiana per stranieri diviso in tre livelli indirizzato a studenti adulti e adolescenti. Si basa su principi metodologici moderni e innovativi, grazie ai quali lo studente viene messo in grado di comunicare subito con facilità e sicurezza nelle situazioni reali. Particolare rilievo viene dato allo sviluppo delle capacità comunicative, che sono stimolate attraverso attività vivaci, coinvolgenti ed altamente motivanti, poiché centrate sull'autenticità delle situazioni, sulla varietà e sull'interazione nella classe. Allo stesso tempo, non è trascurata la riflessione grammaticale né mancano momenti di sistematizzazione, di fissazione e di rinforzo dei concetti appresi. Espresso è inoltre ricco di informazioni sulla vita e sulla cultura italiana. Per la sua chiarezza e sistematicità, Espresso si propone come uno strumento semplice e pratico da usare da parte dell'insegnante.
Espresso si divide in tre livelli: principiante (1), intermedio (2), avanzato (3). Ogni livello è composto da un libro, un CD audio e una guida per l'insegnante.

Espresso 2 è il secondo volume del corso e si rivolge a studenti di livello post elementare/intermedio. Il libro offre materiale didattico per circa 90 ore di lezione (più gli esercizi per il lavoro a casa).
Questa edizione aggiornata contiene:
 10 unità didattiche (Libro dello studente);
 10 capitoli di esercizi (Eserciziario);
 4 unità di revisione (Facciamo il punto) contenenti un Gioco, il Caffè culturale e il Bilancio;
 1 sezione di materiali integrativi (Qualcosa in più);
 una grammatica sistematica;
 il glossario;
 una griglia di comparazione tra le competenze previste dal livello A2 del Quadro comune europeo per le lingue e i contenuti di Espresso 2;
 le chiavi degli esercizi.
Il CD audio contiene:
 i brani autentici di lingua parlata;
 gli esercizi di intonazione e pronuncia.
La guida per l'insegnante contiene:
 un'introduzione al metodo del corso;
 indicazioni dettagliate per la preparazione delle lezioni;
 le chiavi delle attività del libro di testo;
 la trascrizione degli ascolti;
 informazioni di carattere socioculturale sull'Italia.