Un dia la Llebre li va dir a l’Ós rentador: “ Haig de fer un llarg viatge i no pots venir amb mi, perquè hi he d’anar sola”. L’Ós rentador la va acompanyar a la riba del gran riu i es va acomiadar d'ella. Després va explicar als seus amics l'Ànec, l'Elefant i el Ratolí: “va entrar a l'aigua però no es va enfonsar. Era com si estigués asseguda en una barca que la dugués. Després va desaparèixer”. L'Elefant va preguntar: “¿Ha mort?”. L’Ós rentador va respondre: “Si”. Els amics es van posar molt tristos i van anar a fer una passejada, cadascun pensant per ell mateix. De cop i volta, l'Elefant va començar a cantar una cançó i tots junts la van entonar. El ratolí va preguntar: “¿Creieu que la Llebre ens ha sentit cantar?”. L’Ós rentador va respondre: “Clar que si”. I el Ratolí va dir: “Llavors cantarem més sovint”.