El resplandor soberbio y siniestro de Vigilar y castigar no debe cubrir el conjunto del problema penal, al que, desde los años 1970 hasta su muerte, Foucault dedicará más de sesenta textos, bajo las más diversas formas. Tejiendo conjuntamente consideraciones teóricas y observaciones pragmáticas, consigue subvertir esa seudo frontera: el militante orienta al investigador y el investigador esclarece al militante. Cualquier cuestión, incluso la más anodina, la másá coyuntural, es pretexto para desarrollos más generales: no hay problemasásecundarios. La prisión es un todo y toda respuesta global, fundamental y radical. Surgen así sorprendentes desarrollos que descubren el pensamiento más exigente sobre la cuestión más tenue e iluminan el libro con una luz oblicua y cruda. Durante esos quince años, Foucault parece haber estado enátodos los frentes, haber leído todo, haberse enterado de todo, haberse mezclado en todo. Aquí nos proponemos describir ese singular itinerario, confrontando un pensamiento mayor del siglo XX con uno de los problemas que indiscutiblemente más le apasionó a Michel Foucault, hasta el extremo de declarar que Vigilar y castigar era su primer libro...