Aunque apenas vivió un poco más de cuarenta años, Franz Kafka (1883-1924) dejó una buena cantidad de obras en que se aprecia la genialidad de su escritura.
Nacido en Praga, Kafka estudió germanística en la universidad alemana de su ciudad natal; luego se graduó en derecho y trabajó en compañías de seguros durante catorce años.
La presente edición de América se ajusta estrictamente a las nuevas ediciones alemanas e incluye las interesantes acotaciones finales de Maz Bord.
La Editorial Losada fue la primera em traducir a Kafka en español; en 1938 publicó La metamorfosis, con traducción y prólogo de Jorge Luis Borges.