El autor de este ensayo hace suya y se plantea en toda su extensión la idea de que Pessoa es una naturaleza genial. Quien conoce la exégesis suscitada por la obra del poeta sabe que esta ingenuidad no es frecuente. Tampoco ignora que la aparente facilidad de aceptar este hecho no resuelve nada. Se trata sólo de una exigencia por parte del autor, bastante tímida, de acarrear con el peso de la convicción y todo lo que a ello le obliga. Nuestra lectura no será más que la continua reiteración de esta ingenuidad básica. Esto significa que vemos en el verbo de Pessoa, sobre todo en el que configura y plasma con más innegable fulgor esa “genialidad”, una especie de luz o de fuego que ilumina antes de esa iluminación. Eduardo Lourenço

Eduardo Lourenço es una figura mítica en el panorama cultural portugués. Sus escritos, que abarcan desde una perspectiva ensayística sui generis innumerables temas, poseen un hilo conductor tan propio y personal, que nunca se le ha podido encasillar en ninguna escuela de pensamiento, ni en ninguna categoría estética.

Ya su primer libro publicado "Heterodoxia" (1947), da la medida de su extraordinaria capacidad para el discurso filosófico-vital que mantendrá a lo largo de toda su obra.

Numerosos son los escritos, y cuatro los libros, que Eduardo Lourenço ha dedicado a Fernando Pessoa: Fernando, Rei da Nossa Baviera (1986), O Lugar do Anjo (2005), Poemas de Fernando Pessoa (antologia) (2006) y el que se presenta en esta edición, editado en Portugal por primera vez en 1973, Pessoa revisitado. En él, Lourenço desarrolla su visión del fenómeno Pessoa. Conocimiento, necesidad y pasión componen a partes iguales las páginas del libro. Eduardo Lourenço ha recibido, entre otros, el premio de Ensayo Literario del año 1984 otorgado por el Pen Club, el “Premio Europeo de Ensayo Charles Veillon”, en Suiza, como reconocimiento a toda su obra ensayística (1988). En 1996 se le otorgó el “Premio Camoes” en Portugal, equivalente al Premio Cervantes de las letras castellanas.