"Este libro se propone indagar el vínculo, no carente de tensiones en ciertos momentos históricos, entre España y la Argentina en el período que va de 1898 (momento de profundo replanteo de la identidad española), hasta 1950 (el final de la posguerra, que deja a España aislada y rezagada respecto del resto de Europa). Los autores analizan el campo de las artes visuales a partir de tres núcleos organizadores: la representación histórica y la imaginaria; el mercado del arte, las exposiciones y el coleccionismo; y por último los viajes, las migraciones y los exilios que se cruzaron de uno a otro lado, abriendo las puertas del intercambio. Así, van dejando al descubierto las grietas de la historia oficial, las estrategias políticas (es el caso del franquismo o del peronismo) que tanto en la Argentina como en España fueron construyendo la memoria colectiva de ese vínculo."