El Diccionario de películas del cine norteamericano. Antología crítica no es sólo una colección de críticas y reseñas periodísticas; es mucho más que eso: es casi una historia del cine americano ordenado alfabéticamente por el titulo de sus películas más representativas (cerca de mil títulos); es al mismo tiempo una pequeña guía de la crítica española, que expone por primera vez su voz de forma conjunta y ordenada; y es, a la postre, una guía de los medios de comunicación que han dado cobijo a las distintas sensibilidades críticas que han podido analizar el cine USA desde ese ínfimo rincón del mundo llamado España.
Sin ser estrictamente un libro de historia y sin ser tampoco específicamente un libro teórico, este diccionario puede ser leído en cualquiera de esas dos claves: como una síntesis histórica del amplio camino recorrido por la industria del cine más poderoso e influyente del universo; o como una concentrada muestra de los vaivenes de la crítica de cine española de los últimos treinta años.
Contiene un apéndice final con la biografía de los 55 críticos que participan en la obra y varios índices onomásticos que faciliten la búsqueda del dato deseado.