Franz Becknbauer está enseñandoles algunos trucos a los nietos de Adi Dassler en el jardín. Sus primos no sienten ninguna envidia. Al otro lado del río Aurach es el mismísimo Pelé quien se divierte con los nietos de Rudolf. Herzogenaurach es una ciudad dividida: o estás con Adidas o estás con Puma, no hay término medio. Aquí nadie discute sin mirar qué zapatillas calza su interlocutor.

En aquel momento nadie podía anticipar que las dos facciones de la familia llegarían a perder el control de sus vastos imperios. Ni que una empresa americana desbancaría Adidas de su posición predominante. Tampoco que una compañía francesa de productos de lujo terminaría adquiriendo una importante participación de Puma. Simplemente están en la cima del mundo y disfrutan de sus pequeños caprichos como esperadores del deporte.