La transición española se construyó sobre el miedo y la ignorancia de la historia. La ausencia total de condena del régimen franquista, su impunidad efectiva (y ya definitiva), ha impedido a la España democrática tomar la debida distancia del pasado republicano y definir adecuadamente las reponsabilidades de cada cual en el desencadenamiento de la guerra civil.
Lo que pide nuestro tiempo, lo que necesita una saludable cultura democrática, es un discurso alejado de los mitos de uno y otro bando. Ya es tiempo de una memoria histórica madura, que zanje de una vez por todas con el "pasado de bronce" de las estatuas. He aquí la propuesta, meridiana y audaz, que articula Gabriele Ranzato en el presente libro.