La Mireia Fernández Ardèvol i el Jordi Ferran Boleda comparteixen el gust per viatjar i la inquietud per conèixer com les noves tecnologies s'adapten i adopten en aquelles societats on es popularitzen, encara que des de vessants diferents: mentre que la Mireia es dedica a analitzar la influència de les noves tecnologies en la societat en què vivim, el Jordi analitza la implantació de la tecnologia des d'un punt de vista històric. Els dos punts de vista tenen molts paral·lelismes, atès que tota tecnologia, en un moment o altre de la història, ha estat una nova tecnologia. Viatjant per Àfrica cal tenir els ulls ben oberts si es volen veure lleons. Però a més de mirar els animals, també es poden observar altres coses, per exemple com es veu en aquest continent la irrupció de les noves tecnologies de la informació i les comunicacions. La suma d'aquests observacions i l'experiència prèvia dels autors es combina en aquest llibre de viatge que pretén introduir, talment com si naveguéssim desordenadament per Internet, saltant de pàgina en pàgina i d'una forma lúdica, conceptes bàsics de les noves tecnologies, aspectes de la seva evolució a la vegada que fan una reflexió personal sobre les diferències en els seus usos i utilitats entre el nostre país i un dels països més pobres del continent Africà.