¡Menuda sorpresa! Nadie sabía que Pupi era todo un bailarín. Resulta que un día acompañó a sus amigas a clase de danza, se puso a bailar y ahora va a debutar en un ballet muy famoso: "El cascanueces". Pero antes, tendrá que ayudar a Conchi, que dice que sus zapatos la están matando...
Pupi se revela como un bailarín consumado en una aventura en la que tendrá que evitar que unos zapatos hagan daño a Conchi, su mamá terrícola.