La saga de Gucho y César inauguró el cómic infantil en Polonia y terminó convirtiéndose en un clásico. No existe un lugar mejor para aprender que las inolvidables aventuras de este dúo inseparable, hoy más audaces y divertidas que nunca.

Krystyna Boglar (Cracovia, 1931) es escritora de prosa y poesia, autora de canciones y libros infantiles y guionista de televisión. Fue pionera en la realización de cómics en Polonia y ha escrito más de treinta libros infantiles. La autora ha sido ampliamente galardonada a lo largo de su carrera y sus trabajos gozan de una enorme aceptación popular.

Bohdan Butenko (Bydgoszcz, 1931) es uno de los más importantes dibujantes polacos. Gapiszon y Kwapiszon, junto a Gucho y César, son sus personajes de mayor éxito, auténticos iconos de la cultura polaca. Su trabajo artístico ha recibido decenas de premios en Polonia y otros países y ha sido objeto de numerosas exposiciones individuales. Además, ha contribuido de forma muy significativa al reconocimiento en Polonia de la literatura infantil y juvenil y el trabajo de la comunidad de los artistas gráficos.