En los seis relatos que conforman el libro la traición se revela como uno de los males que rigen nuestro tiempo. Un hombre adicto a la cocaína y las apuestas encuentra consuelo en una heredera rubia y decadente; Stormtrooper, mote con el que Carmela ha bautizado a su primer hijo, se transforma en la versión encarnizada de las peores pesadillas de Rober; Alberto ha atraído a su vida a una sombra de tres metros que se le aparece por las noches ante la mirada desesperada de su prometida Aída; el gordo Tony encuentra en la desventura amorosa el único antídoto contra el galopante conteo de sus triglicéridos; para sacar de la depresión que le ha ocasionado a su hija, Ed recurre a los oscuros ardides del indio Mr. Mojo Risin, resucitador de caballos. 

Carlos Velázquez (Coahuila, 1978) es autor de La marrana negra de la literatura rosa (Sexto Piso, 2010), considerado libro del año por Reforma, El Economista y Reporte Índigo. Recibió en 2005 el Premio Nacional de Cuento Magdalena Mondragón y el Premio Estatal de Periodismo Coahuila 2011. Ha sido antologado en el Anuario de poesía mexicana 2007 del Fondo de Cultura Económica. La crítica nacional e internacional ha recibido su obra con entusiasmo, destacando su calidad, su humor, su originalidad y su capacidad de «pensar y hacer pensar a la sociedad desde donde más le repugna» (Página 12).