Desde que murió su hijo, Wenceslao también tiene que aprender a vivir sin su mujer. Toda la familia, excepto ella ?que no tiene nombre?, se reúne para celebrar el último día del año: una fiesta que dura todo el día y concluye con la cena de un cordero asado.

Saer consigue dotar de ritualidad al tradicional banquete; a través del recuerdo, la muerte y la ausencia. Construye un lenguaje propio con una precisa definición de la realidad, en ese estilo cinematográfico que obliga a archivar imágenes en la memoria.

Juan José Saer tardó nueve años en escribir El limonero real, considerada la novela de la luz y de la sombra, es una de las obras más aclamadas de la literatura hispanoamericana.

Se dice de él que fue complejo y original, su estilo difícil de encasillar, su vasta obra considerada una de las máximas expresiones de la literatura moderna. Trabajó al margen de las tendencias o modas de su época, hecho que se refleja en la coherencia de sus creaciones.
Afirmó que «la patria de un escritor no es sino la infancia y la lengua» y desde París, donde vivió más de 30 años, insistía en recordarla en sus textos.
Su obra abarca doce novelas, cinco libros de cuentos, cuatro de ensayos y uno de poemas. En Rayo Verde hemos publicado La pesquisa (2012), El entenado (2013), Nadie nada nunca (2014), Glosa (2015), El concepto de ficción (2016), La grande (2017) y El limonero real (2018).
Sus obras insisten en aparecer en las listas de los libros más importantes de la literatura hispanoamericana. Juan José Saer es uno de los ensayistas y novelistas más influyentes del siglo XX.

«El limonero real es una obra maestra.» Diego De Angelis, La Izquierda Diario

«Basta mirar la nómina de los escritores que le han rendido tributo para entender la influencia de novelas como ?El limonero real?, ?El entenado? o ?Glosa?» Edgardo Dobry, El País

«Es hoy, seguramente, uno de los nombres del canon de la literatura argentina, como lo son Ricardo Piglia y su admirado y discutido Borges.» José María Poirier, Revista Criterio

«El limonero real nos hace comprender que la vida está en un estado de fragilidad permanente»
Gustavo Fontán

«...Saer es uno de los mejores escritores actuales en cualquier lengua y que su obra -como la de T. Bernhard o la de Samuel Beckett- está situada del otro lado de las fronteras, en esa tierra de nadie que es el lugar mismo de la literatura...» Ricardo Piglia

«Una novela central en el conjunto de su obra.» Juan Martini, Eterna cadencia

«Su escritura tersa, prolija y minuciosa registra con la precisión de una cámara y con la lentitud propia de una percepción para la que cada gesto, cada acción y su resultado, y cada encadenamiento, tienen el carácter significativo de definir una condición de clase y una situación concreta». Beatriz Sarlo Sabajanes, Los Libros

«El limonero real (1974), como toda obra de Juan José Saer, plantea una reflexión sobre el tiempo y su vínculo con la narración; el relato (la literatura), resuelve el autor, funciona como una forma concreta de asir el tiempo, siempre abstracto.» Juan Rapacioli, Télam

«El limonero real (1974) de Juan José Saer es una de las grandes novelas de la literatura argentina. Literatura que suele tener buenos poetas, extraordinarios cuentistas y mediocres novelistas. Saer es muy bueno en todos estos rubros y El limonero real es una prueba maravillosa de eso, quizás, porque casi de manera imperceptible (aunque incidente) logra combinar los tres géneros sin proponérselo.» Hacerse la crítica

El libro, [...] que fue adaptado al cine por Gustavo Fontán, es considerado una de las obras más radicales de la obra de Saer.» La Tempestad

«Cuando en 1974 se publicó El limonero real, editado por una casa española, la novela pasó inadvertida, salvo por una reseña que Sarlo escribió en la revista Los Libros. Cuarenta y un años después, una película y una ópera están basadas en ella, sólo por mencionar dos manifestaciones que indican que es un texto que sigue leyéndose en varios sentidos». Natalia Paéz, La Nación