Cada diumenge l?avi explicava històries als seus nets, asseguts al banc del parc que hi havia al costat de casa. Històries de pirates o records d?infantesa, que pescava al vol o a les profunditats de la memòria. Fins que un dia se?l van portar a l?hospital i tot va canviar.

LAIA MASSONS
Sempre he deixat volar la imaginació. Ja de petita m?agradava inventar-me un munt d?històries, escriure-les i guardar-les dins les meves capses dels tresors.
Però també m?agradava molt que me les expliquessin, les històries. El meu avi, quan sortíem a passejar, sempre em regalava algun dels seus records d?infància.
Llegir em permetia ?i em permet? seguir imaginant. Per això, quan em van dir si volia treballar com a llibretera de llibres infantils, no m?ho vaig pensar dos cops.
I així, envoltada de llibres fantàstics, vaig tornar a fer volar la meva imaginación més alt que mai, per escriure contes com el que tens a les mans.
Aquest àlbum és molt especial per a mi perquè, mentre s?anava teixint, dins meu també creixia la que ha estat la història més meravellosa que m?ha passat mai: ser mare.

ZUZANNA CELEJ
Vaig néixer a la tardor ?la meva estació de l?any preferida? a Lodz, una gran ciutat de Polònia. Quan tenia sis anys els meus pares em van portar a Barcelona i ens hi vam quedar a viure.
De petita era inventora. M?agradava construir objectes, alguns útils i d?altres no tant. Em passava hores i hores modelant, retallant, creant maquetes, robots, autòmats, petits teatres
Vaig estudiar belles arts i vaig acabar convertint-me en fotògrafa. Però de seguida vaig veure que allò no m?acabava de convèncer. Jo volia crear móns imaginaris, més enllà de la realitat que coneixem. Vaig decidir que per aconseguir-ho necessitava estudiar una mica més i vaig anar a fer il·lustració a l?Escola Superior de Disseny i d?Arts Llotja, de Barcelona.
Amb el llapis i els pinzells puc fer aparèixer sobre el paper tot allò que imagino i tots aquells indrets que veig quan tanco els ulls.