Αθήνα 2019. Οι ανισότητες ολοένα και μεγαλώνουν. Η πολιτική ηγεσία αναστατώνεται από τους φόνους ξένων επενδυτών. Μοναδικό κοινό στοιχείο ένα τραγούδι. Ο αστυνόμος Κώστας Χαρίτος καλείται να εξιχνιάσει τα εγκλήματα που έγιναν κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες. Ταυτόχρονα σε ένα άλλο σημείο της πόλης, ένα κίνημα γεννιέται. Το "κίνημα των φτωχών".
Στο 13ο του μυθιστόρημα ο διεθνής συγγραφέας Πέτρος Μάρκαρης προσφέρει μια έκπληξη στους αναγνώστες του: ο αστυνόμος Χαρίτος δεν είναι ο μόνος πρωταγωνιστής…

Atenas 2019. Crecen las desigualdades. El liderazgo político está molesto por los asesinatos de inversionistas extranjeros. El único elemento común es una canción. El policía Costas Charitos es llamado a investigar los crímenes que ocurrieron en circunstancias poco claras. Al mismo tiempo, en otra parte de la ciudad, está naciendo un movimiento. El "movimiento de los pobres".
En su 13ª novela, el autor internacional Petros Markaris ofrece una sorpresa a sus lectores: el policía Charitos no es el único protagonista…