"Poeta en Nueva York" es, sin lugar a dudas, uno de los poemarios más importantes de la literatura en lengua hispánica. A pesar de esta verdad innegable, desgraciadamente la crítica gastó mucha energía y tiempo en atender los elementos anecdóticos, biográficos e históricos que rodeaban la obra y que, si bien parecían reveladores para cualquier aficionado, entorpecieron la posibilidad de atender lo que los poemas neoyorquinos, en su conjunto, tenían que decirnos. Este libro es un intento de reparar esa falta. Se propone, pues, una lectura atenta del texto para indagar en la naturaleza compleja, conflictiva y sumamente apasionante que estructura "Poeta en Nueva York" o, utilizando un concepto del propio García Lorca, la lógica poética que le da soporte y sentido.