El 2 de setembre de 1939, el dia després de la invasió de Polònia per part de l'exèrcit alemany, dos amants se separen a París. L'Olga, exiliada russa, s'acomiada de l'Einar, que marxa a Suècia amb l'esperança que aviat es podran tornar a reunir. L'Einar li diu que espera que ella vagi a Estocolm, que podrien anar junts al Brasil, o viatjar a Rússia... ni s'imaginen la magnitud de la de la gran guerra que està a punt de esclatar i de les dificultats a què s'hauran d'afrontar. ¿Sobreviurà aquest amor?

Berberova ens presenta un discurs amarg i subtil sobre l'amor, i ens parla del nostre jo interior, aquesta part de la nostra vida que ningú no coneix, i sobre com defensar-lo.



Un relat bellíssím i melangiós sobre l'amor i el valor de la llibertat personal, fins ara inèdit en català.