L'Única viu al Bosc Verd amb els seus amics els gnoms, les fades i els follets, però no s'hi assembla gens. No, ella és una Mitjana de pell blava i ulls violeta, molt diferent de la Gent Petita. I potser és l'última de la seva raça.  Quan el seu amic Tafaner descobreix una ciutat de Mitjans abandonada, l'Única comprèn que per trobar els seus ha d'abandonar el lloc on s'ha criat i seguir el Camí, que la portarà molt lluny, a terres desconegudes i perilloses...

L'Única, potser l'última de la raça dels Mitjans, emprèn un viatge perillós per mirar de descobrir què li va passar al seu poble.