La ciència-ficció de Josep Albanell, que ara podem llegir aplegada en la selecció d'aquest volum, arrenca del malson distòpic de l'holocaust nuclear dels clàssics dels anys cinquanta, continua amb la ironia sobre l'abassegament tecnològic, amplia horitzons amb la irrupció dels nous estímuls dels anys seixanta, admet el contacte al'legòric amb l'inexplicable, i acaba amb unes greus, madures reflexions sobre la condició humana enfrontada a l'incomprensible, sempre amb una prosa imaginativa i reivindicativa, sempre amb el gust pel llenguatge i per les imatges que permet crear.  

Pep Albanell Tortades, nascut a Vic el 1945, va passar
la infantesa i l'adolescència a la Seu d'Urgell. És autor
d'una prolífica creació literària que va des del gènere
infantil fins a un ampli ventall de novel·les, contes i narrativa.
La seva obra ha rebut diversos premis, entre
altres el Víctor Català 1972 (Les parets de l'insomni), el Sant Jordi
1974 (Pinyol tot salivat), el de la Crítica Serra d'Or 1978 (Ventada de
morts), el Nacional Narrativa de Infantil 1990 (La rosa de sant Jordi)
o el de la Crítica Serra d'Or de narrativa 1990 (Xamfrà de tardor).
En narrativa fantàstica i de ciència-ficció ha publicat, entre altres
títols, Qualsevol-cosa-ficció, L'implacable silenci de la pols o Si fa no
fa, fals. La seva obra ha estat traduïda a diverses llengu'es: xinès,
anglès, grec, francès, italià, castellà, gallec i èuscar entre altres.